2008年11月11日

Family of Bracelet Maestro

Family of Bracelet Maestro

ブログ第3弾は、私が仕事でお世話になっている方を紹介します。

vitaなどのブレスでお世話になっている家族と。

ブレスを作り始めたのはこの人のおじいさんで、ブランド・グッチのグッチオのお父さんと友達同士だった。日本にいったこともあり、その時に覚えた日本語が、「もしもし」「しゃぶ、しゃぶ」だそうです(2度繰り返す言葉は、覚えやすいのかも?!)。

日本でも三越や高島屋でベルトが売られています。

左が息子でブレスの会社を継いでいる。左がお母さん。家族はあと二人の娘さんがいる。右側の女性は従業員。とても楽しい夕食でした。

ちなみにこの写真は、今年の夏に撮った写真です。


Family of Bracelet Maestro
One shot with family of the maestro of bracelet maker. His grand father, a friend of Guccio's father, started making bracelet. He went to Japan, and "moshi moshi" and "shabu shabu" are his Japanese. His another products, BELTs have been handled at Mitsukoshi and Takashimaya.
The left side is his son who undertakes company of bracelet.Next is his mother. The family include 2 other daughters. The right is a worker of bracelet factory.

0 件のコメント:

コメントを投稿

<< ホーム